top of page

Hawái, 2012: primera participación de NSM en la práctica de anatomía

16 mar 2012
2 min de lectura

Los días 16 y 17 de marzo de 2012, se realizó en la Universidad de Hawái la 11.ª práctica de anatomía organizada por Japan Shiatsu College(日本指圧専門学校).

En esta edición, por primera vez se permitió la participación de Namikoshi Shiatsu México A.C. Hideo Asada(浅田秀男)participó acompañado de dos alumnas de NSM.

Esta oportunidad fue posible gracias a la consideración de Kazutami Namikoshi(浪越和民), presidente de Japan Shiatsu College, quien respetaba el deseo expresado por Tokujiro Namikoshi de llevar el Shiatsu al mundo y brindaba oportunidades de aprendizaje e intercambio a practicantes de Shiatsu provenientes del extranjero.


Aprender anatomía más allá de los libros

Para quienes trabajamos con el cuerpo a través del Shiatsu, gran parte de la anatomía se estudia habitualmente mediante libros, ilustraciones y aquello que podemos percibir desde la superficie corporal.

La práctica de anatomía nos permitió observar directamente estructuras que normalmente solo intentamos comprender desde el exterior.

Poder relacionar aquello que percibíamos diariamente a través de las manos con la estructura interna del cuerpo fue una experiencia de gran valor para nuestra formación.

Al mismo tiempo, observar directamente la complejidad y delicadeza del cuerpo humano modificó nuestra manera de pensar sobre cómo acercarnos al cuerpo de otra persona.

No se trataba solamente de aumentar conocimientos anatómicos. También significaba comprender con mayor claridad la responsabilidad que implica tocar y aplicar presión sobre el cuerpo humano.


Una experiencia internacional

La participación también permitió convivir con practicantes y educadores de Shiatsu de otros países.

Desde Canadá participó el profesor Ikenaga, fundador de Canada Shiatsu College, acompañado por alumnos de su institución. Esto permitió que los participantes de México, Japón y Canadá compartieran experiencias a través del Shiatsu.

Las alumnas mexicanas tuvieron además la oportunidad de practicar Shiatsu con profesores y participantes vinculados a Japan Shiatsu College, entre ellos Hiroyuki Ishizuka(石塚洋之), así como con Alexander Woodburn, quien había estudiado un año antes que Hideo Asada y participaba como intérprete.

Estos intercambios hicieron que la experiencia fuera mucho más que una práctica de anatomía.


Aprender también desde la organización

Para Hideo Asada, esta primera participación significó asumir además una función que iba más allá de acompañar a las alumnas.

Durante la actividad fue necesario traducir al español algunas explicaciones del director Hiroshi Ishizuka(石塚寛)para las participantes mexicanas.

La experiencia permitió conocer también las dificultades que implica organizar una actividad educativa internacional: no solo transmitir información, sino hacer posible que personas con diferentes idiomas y contextos puedan comprenderla y participar en ella.


El comienzo de una experiencia que continuaría

La participación de marzo de 2012 fue la primera ocasión en que alumnos de Namikoshi Shiatsu México A.C. pudieron formar parte de esta práctica de anatomía organizada por Japan Shiatsu College en la Universidad de Hawái.

Para NSM significó una nueva oportunidad de formación: observar directamente la estructura del cuerpo humano, relacionarla con aquello que percibíamos mediante el Shiatsu y compartir la experiencia con profesionales y estudiantes de otros países.

Así comenzó en 2012 la participación de NSM en las prácticas de anatomía en Hawái.


Namikoshi Shiatsu México A.C.


Participantes de la 11.ª práctica de anatomía de Japan Shiatsu College en la Universidad de Hawái, realizada en marzo de 2012.
Participantes de México, Canadá y Japan Shiatsu College durante la práctica de anatomía en la Universidad de Hawái en 2012.
Alumnas de NSM practicando Shiatsu con otros participantes durante su estancia en Hawái en 2012.
Hideo Asada con participantes de México y Canadá durante la práctica de anatomía en la Universidad de Hawái en 2012.

Comentarios


Todos los derechos reservados

Namikoshi Shiatsu México A.C.​

​

Diseño: Hideo Asada

bottom of page